« Nous sommes Charlie » par Ibrahim Maalouf, Stéphane Galland, François Delporte et Eric Legnini

Le 7 janvier 2015, date de l’attentat commis au sein des locaux de l’hebdomadaire satirique « Charlie Hebdo », le trompettiste Ibrahim Maalouf, s’est retrouvé coincé en studio et frappé de stupeur, comme nous tous, en compagnie du batteur Stéphane Galland, du pianiste Eric Legnini et le guitariste François Delporte. Aussi, les quatre musiciens ont tenu à laisser une trace illustrée par les images du réalisateur et producteur audiovisuel Samuel Thiebaud tournées sur la Place de La République, à Paris, le soir-même.

 

 

 

Voici le message qu’Ibrahim Maalouf a publié sur sa page facebook :

Le 7 Janvier, nous étions en studio pour le prochain album, avec Stephane Galland, François Delporte et Eric Legnini //

7th Januray, we were in studio for the next album with Stephane Galland, François Delporte and Eric Legnini.


Samuel Thiebaut était avec nous pour prendre des images pour s’en rappeler. Mais personne n’imaginait qu’une chose aussi horrible allait prendre le monde en otage //

Samuel Thiebaut was with us to take some images for archives. But nobody would have imagined that something so horrible would take us in hostage.
Nous étions en otage nous aussi.
Alors nous avons laissé une petite trace qui a été associée aux images tournées par Samuel place de la République quelques minutes plus tard //

We were hostages too. So we wanted to leave a small trace that Samuel put on his images of Republique Square few minutes later.

Tristesse.
Sadness.

Ibé 

 


Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s